求职信如何发挥效果中英对照

求职信如何发挥效果中英对照

　　求职信要发挥最大的效果，语气必须肯定、自信、有创意而不过分夸张，如能事先了解雇主的喜好，或其他人格特点，根据人以群分的原理，求职信如果能迎合雇主的特点，求职的人一定可以比其他人占上风，获得面谈的机会。

　　注意下面句子中语气的不同：

　　I think that I would make a good ***** for you. 我想我可能成为贵公司的优秀员工。

　　I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your ***** position. 我相信我的经验和别人对我的推荐可以使您充分了解我符合贵公司*****一职的需要。

　　I recently completed a course in filing at the ***** School of Business. I am competent not only in installing a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在***********读完*******课程，我相信不仅可以设计一套符合您的要求档案分类系统，而且可以进行有效的操作。

　　I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the ******** School of Business, I can install and efficiently operate a filing system for your organization. 我相信经过我在*******学校的********课程学习之后，我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。

　　第一句显得语气太弱，写信的人有点羞怯的样子。第二句有特殊风格，第三句则太过自信，第四句，作者在表示谦虚。在实际运用中，如果你不太了解雇主的话，不卑不亢比较好。

【求职信如何发挥效果中英对照】相关文章：

外贸术语大全(中英对照)03-10

哈利波特中英对照经典台词10-11

关于英语面试的问题的中英对照08-07

当幸福来敲门经典台词中英对照08-05

《盗梦空间》中英对照的经典台词08-05

实习目的及效果08-23

为什么简单的求职信比正式的简历效果更好？08-09

我的面试经:自信+发挥所长09-25

提升演讲效果的秘诀08-06

达到目的与效果的成语09-15