奥运会运动员誓词

时间：2022-07-31 06:03:48 誓词我要投稿

相关推荐

奥运会运动员誓词

　　在古代奥运会上，为了保证选手不采用不正当的手段取胜，在运动会开始前都要举行隆重的庄严的宣誓仪式。下面整理了奥运会运动员誓词，欢迎阅读。

奥运会运动员誓词

　　Nous jurons que nous nous présentons aux Jeux Olympiques en concurrents loyaux,respectueux des règlements qui les régissent,et désireux d'y participer dans un esprit chevaleresque pour.l'honneur de nos pays et la gloire du sport.

　　“我代表全体运动员宣誓,为了体育的光荣和本队的荣誉,我们将以真正的体育精神,参加本届运动会比赛,尊重和遵守各项规则。”

　　运动员：“我以全体运动员的名义,保证为了体育的光荣和我们运动队的荣誉,以真正的体育道德精神参加本届奥林匹克运动会,承诺不使用兴奋的药剂,尊重并遵守指导运动会的各项规则”。

　　英文版：In the name of all the competitors I promise that we shall take part in these Olympic Games,respecting and abiding by the rules which govern them,committing ourselves to a sport without doping and without drugs,in the true spirit of sportsmanship,for the glory of sport and the honour of our teams.

　　裁判员：“我以全体裁判员和官员的名义,保证以真正的体育道德精神,完全公开地执行本届奥林匹克运动会的职务,尊重并遵守指导运动会的各项规则”。

　　英文版：In the name of all the judges and officials,I promise that we shall officiate in these Olympic Games with complete impartiality,respecting and abiding by the rules which govern them in the true spirit of sportsmanship.

　　阅读延伸：运动员宣誓开始

　　1920年第7届现代奥运会在比利时的安特卫普举行，这届奥运会以确立开幕式上运动员宣誓的仪式而在奥林匹克历史上被着重记载。

　　随着奥运会的发展，参赛国家、地区运动员逐渐增加，比赛的竞争性增强，一些运动员开始为了获得金牌而弄虚作假。这显然违背了奥林匹克的原则和精神，也和“奥林匹克之父”顾拜旦提出恢复现代奥运会的初衷相背离，于是他建议继承古代奥运会的传统，在每届奥运会的开幕式上让运动员代表进行宣誓，以保证公平公正的比赛秩序。

　　在安特卫普奥运会上，站在发言台上代表所有参赛运动员宣誓的是比利时人维克多·鲍恩。他曾经在1908年的伦敦奥运会上夺得过水球银牌、1912年斯德哥尔摩奥运会夺得水球铜牌，同时还将参加安特卫普奥运会的击剑比赛。那一天下午，他身着击剑服，面对场内数以千计的运动员以及更多的观众，郑重地宣读了如下誓言：“我以全体运动员的名义保证，为了体育的光荣和我们运动队的荣誉，以真正的体育道德精神参加奥林匹克运动会，尊重并遵守运动会的各项规则。”

　　后来，为了加强裁判员的责任感，在1968年墨西哥奥运会的开幕式上，裁判宣誓被首次列入仪式程序当中。裁判员的宣誓安排在运动员宣誓之后，由主办国推选一名裁判员宣读如下誓词：“我代表全体裁判员和工作人员宣誓，在本届奥运会上我们将以真正的奥运会精神和遵守奥运会一切规则，公正地履行裁判员职责。”

　　现代奥林匹克之父顾拜旦首先提出了奥林匹克运动员誓词，1920年安特卫普奥运会上第一次宣读了奥林匹克运动员誓词。裁判员誓词第一次宣读是在1972年慕尼黑运动会。随着奥运会的不断举行，誓词的内容也发生了一些变化：比如“我宣誓”改为“我承诺”，“国家”改为“队”。誓词内涉及兴奋的药剂的内容在2000年悉尼奥运会时首次出现。

【奥运会运动员誓词】相关文章：

运动员誓词06-18

运动员宣誓词06-18

运动员宣誓词07-27