商务英语电话询问装船提货对话

时间：2021-01-07 17:18:37 商务英语我要投稿

商务英语电话询问装船提货对话

　　下面是商务英语对话中关于电话询问装船和提货的对话截取，快来学习学习吧。

商务英语电话询问装船提货对话

　　这是联合航运代理公司。请问你有什么事?

　　United Shipping Agents Ltd. Can I help you?

　　我是ABC公司。

　　This is ABC Company.

　　我想询问一下我们从伦敦订购的一批电脑的'发货情况。

　　I‘d like to enquire about the shipment of computers coming from London. * It’s concerning the shipment of computers coming from London. * I' m phoning/calling about the shipment of computers coming from London.

　　你们收到提单了吗?

　　Do you have a copy of the lading bill of lading?

　　收到了。

　　Yes, we do.

　　好。请问装电脑的船名?

　　Good. What ship are the computers coming on?

　　皇后号。

　　The “Queen ”.

　　它是三个星期前离开伦敦的。再过三天就可以到达。

　　The Queen left London three weeks ago. It will arrive in three days.

　　我们何时可以提货?

　　When can we take delivery of the computers? * When can we collect the computers? take delivery of

　　卸货和结关一般需要两天。请下个星期二来提货。

　　It usually takes two days to unload the cargo and clear the Customs. You can collcct the shipment on next Tuesday . clear the Customs

　　就这些了，

　　I think that covers everything.

　　非常感谢。

　　Thank you very much. * Its been really nice talking to you. * Thanks you for the information. * Thank you for your help.

　　再见。

　　Good-by

【商务英语电话询问装船提货对话】相关文章：