升职必做的三件事

升职必做的三件事

　　升职的捷径，你在工作之外必须做的三件事，来看看你做了吗/

　　In order for your good performance to have any effect on your career, somebody needs to notice your good performance. And that requires probably more self-promotion than many people are comfortable with or having at least other people sing their praises。

　　为了让你的.杰出表现积极地影响你的职业前途，你必须让别人看到你的表现。那需要更多的自我推销，而不是坐等着别人来表扬你。

　　So while job performance is significantly, in a statistical sense, related to your career success and your salary, the effect sizes tend to be relatively small. And you need to do things besides doing a good job if you want to be successful。

　　因此虽然从统计角度来说，工作绩效极大地影响着你的职业生涯的成功程度和薪资水平，但效应值相对来说是比较小的。而且如果你希望获得成功的话，除了好好工作你还需要做一些事情。

　　First of all you need to figure out what your boss actually wants。

　　首先，你需要找出你的老板究竟想要的是什么。

　　Number two, you should make sure that your performance is visible to your boss and your accomplishments are visible。

　　其次，你需要确保你的工作绩效和成就能被你的老板所看到。

　　And the third thing you need to do, which is, I think, even less obvious, is you need to build relationships with people in the organization.

　　第三，尽管这看起来并不明显，你应该和公司里的其他人建立良好的关系。

　　Keep your boss happy. If your boss is happy with you, everybody will be happy. If your boss isn't happy with you, I don't care what else you're doing, you're going to have trouble。

　　让你的老板高兴。假如你使你的老板高兴了，所有人都会高兴。假如你的老板对你很不高兴，不管你做了什么，你都会有麻烦。

【升职必做的三件事】相关文章：

冯仑告诉你创业必做三件事02-06

身在职场必做的10件事02-27

成功职场人必做的13件事情02-27

求职面试前必做的七件事06-20

职场优秀员工必做的14件事12-30

考研英语复习必做的5件事介绍01-25

加薪前必做的三大准备01-27

创业必做的三个准备02-27

求职必做的小事05-23