高中英语四和五的常见习语

时间：2021-01-31 13:10:08 考试英语我要投稿

高中英语四和五的常见习语

　　下面是小编为大家搜集的高中英语四和五的常见习语，快来看看吧。

高中英语四和五的常见习语

　　four的一些常见习语

　　on all fours 用手和脚在地上爬;匍匐着

　　The baby crawled around the floor on all fours.

　　那个婴儿在地板上到处乱爬。

　　on all fours with (常用于否定句)与……完全相等/完全一致

　　This simile is not on all fours with the thing that is is supposed to illustrate.

　　这个比喻同那个要说明的事物不大贴切。

　　the four cornors of the country / the world 全国/世界各地

　　He has been to the four corners of the earth to widen his experience of life.

　　它曾走遍天涯海角来扩大他对人生的阅历。

　　the fourth dimension 第四维(在相对论中指时间);日常经验之外的境界;虚无之境

　　It seems to me he is living in the fourth dimension.

　　我感觉他生活在第四度空间中[即生活在幻想中]。

　　four-eyes 四眼佬(指戴眼镜的人)

　　Hey, four-eyes, get over here.

　　嗨，四眼佬，到这边来。

　　Four eyes see more than two. [谚]两人总比一人想得周到。/三个臭皮匠赛过诸葛亮

　　You'd better ask your brother what he thinks of the new car. Four eyes see more than two.

　　你最好问问你兄弟他对这部新汽车的看法如何，两人总比一人想得周到。

　　问题：

　　He had to go _____ to squeeze through the opening.

　　A. on all four

　　B. on all fours

　　C. on all fours with

　　D. on fours

　　five的一些常见习语

　　1、five and ten / five-and-ten store 廉价杂货店

　　He said he bought those things at a five and ten (or a five-and-ten store).

　　他说他是在家廉价杂货店买到的那些东西的。

　　注：five and ten 原指出售5分及1角美元廉价物品的商店，现在则泛指出售各种廉价物品的`商店，a five-and-ten store 也可换用 a five-and-ten-cent store 或 a five-and-dime store。

　　2、a five-finger discount 商店行窃，商店顺手牵羊

　　Nowadays there are still people who commit a five-finger discount while pretending to be customers.

　　如今依然有人在商店内装作顾客买东西时搞顺手牵8羊的行窃活动。

　　a five-finger exercise 原指钢琴上很容易的五指练习，现已引申为容易做的事情

　　That's a five-finger exercise.

　　那事容易干。

　　3、five senses 五官感觉 (指视、听、触、嗅、味五种感觉)

　　注：要表示中国人所讲面貌的五官时不能用senses，需用feature，如“该男孩生得五官端正”英译时便应说“The boy has regular/good features.”

　　4、take five 休息五分钟;休息一会儿

　　问题:

　　You have done a five-star job of it. 以下哪句翻译更合适?

　　A. 你这件事干得真漂亮。

　　B. 你这件事做到了5颗星。

【高中英语四和五的常见习语】相关文章：