英语圣诞演讲

时间：2024-01-03 18:37:35 立宇演讲我要投稿

相关推荐

英语圣诞演讲（精选10篇）

　　圣诞节是西方国家一个相当重要的节日，在这个节日里，许多著名人物，都会举行演讲，那么有那些优秀的英语圣诞演讲呢？下面是小编为您整理的英语圣诞演讲（精选10篇），欢迎阅读！

英语圣诞演讲（精选10篇）

　　英语圣诞演讲 1

　　There was a time when British Olympic medal winners became household names because there were so few of them.

　　英国奥运奖牌获得者的名字曾经家喻户晓，因为他们人数寥寥。

　　But the 67 medals at this years Games in Rio and 147 at the Paralympics meant that the GB medallists reception at Buckingham Palace was a crowded and happy event.

　　但今年里约奥运的67位奖牌获得者和147位残奥会奖牌获得者让白金汉宫的庆祝仪式变得拥挤而幸福。

　　Throughout the Commonwealth there were equally joyful celebrations. Grenada, the Bahamas, Jamaica and New Zealand won more medals per head of population than any other countries.

　　在英联邦国家中也有同样充满喜悦的庆典——格林纳达，巴哈马，牙买加和新西兰获得的奖牌人均世界最多。

　　Many of this years winners spoke of being inspired by athletes of previous generations.

　　今年的获胜者们都提到，他们曾受到前辈运动员的启迪。

　　Inspiration fed their aspiration; and having discovered abilities they scarcely knew they had, these athletes are now inspiring others.

　　这种启迪让他们充满雄心壮志，也让他们发现了自己不曾知道的能力。现在，他们成为了其他运动员的启迪。

　　A few months ago, I saw inspiration of a different kind when I opened the new Cambridge base of the East Anglian Air Ambulance, where Prince William works as a helicopter pilot.

　　几个月前，我在为东英格兰空中救援剑桥基地成立剪彩时，发现了另一种启迪。这里也是威廉王子作为直升机飞行员工作的地方。

　　It was not hard to be moved by the dedication of the highly skilled doctors, paramedics and crew, who are called out on average five times a day.

　　被平均每天紧急出勤的医生、伞兵军医和空乘人员的奉献感动不是一件难事。

　　But to be inspirational you dont have to save lives or win medals.

　　但你不需要通过拯救生命或赢得奖牌而启发别人。

　　I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.

　　我经常在面对从事普通岗位的普通人时获得力量：志愿者、护工、社区组织者和友好的邻里——不被歌颂的英雄因沉默奉献而与众不同。

　　They are an inspiration to those who know them, and their lives frequently embody a truth expressed by Mother Teresa, from this year Saint Teresa of Calcutta.

　　他们是周围人的榜样，而他们的人生也不断具象地表达着特蕾莎修女——从今年起她就是加尔各答的圣特蕾莎了——所体现的真理。

　　She once said: Not all of us can do great things. But we can do small things with great love.

　　特蕾莎修女曾说：“不是每个人都能成大事。但我们可以做充满大爱的小事。”

　　This has been the experience of two remarkable organisations, The Duke of Edinburghs Award and The Princes Trust, which are 60 and 40 years old this year. These started as small initiatives but have grown beyond any expectations, and continue to transform young peoples lives.

　　这也是两个伟大的慈善组织——成立60年的“爱丁堡公爵奖”和成立40年的“王子基金会”一直以来的经验。他们从自发的小型慈善开始，逐渐成长为出人意料、能够一直改善年轻人生活的慈善组织。

　　To mark my 90th birthday, volunteers andsupporters of the six hundred charities of which I have been patron came to alunch in The Mall.

　　为了庆祝我的90岁生日，来自由我赞助的600个慈善机构的志愿者和支持者们齐聚白金汉宫前林荫道，共进午餐。

　　Many of these organisations are modest insize but inspire me with the work they do.

　　很多这样的机构规模有限，但它们的工作依然令我备受启迪。

　　From giving friendship and support to ourveterans, the elderly or the bereaved; to championing music and dance;providing animal welfare; or protecting our fields and forests, theirselfless devotion and generosity of spirit is an example to us all.

　　从为我们的.老兵提供陪伴与帮助，无论他们年岁已暮还是孑然一身，到在音乐舞蹈领域大放异彩;从为动物权益奔走奋斗，到保护我们的田野与森林，他们的无私投入和奉献精神是我们所有人共同的榜样。

　　When people face a challenge they sometimestalk about taking a deep breath to find courage or strength. In fact, the word inspire literally means to breathe in.

　　当人们面临挑战，有时他们会告诉自己深呼吸来寻求勇气和力量。其实，“鼓舞”这个词本身字面上就是“吸气”的意思。

　　But even with the inspiration of others, its understandable that we sometimes think the worlds problems are so big that we can do little to help.

　　但即使怀抱着他人带来的启迪，这个世界上存在的问题确实太大，我们很难从实质上改变它，这种想法是可以理解的。

　　On our own, we cannot end wars or wipe outinjustice, but the cumulative impact of thousands of small acts of goodness canbe bigger than we imagine.

　　作为个体，我们无法平息战乱或是消灭不公，但千千万万的小小善举汇聚到一起所带来的影响，远比我们想象中要大。

　　At Christmas, our attention is drawn to thebirth of a baby some two thousand years ago. It was the humblest of beginnings, and his parents, Joseph and Mary, did not think they were important.

　　在圣诞佳节之际，我们的注意力都集中到了一个大概2000年前出生的婴儿身上。那是人生多么平凡的一种开始，而他的父母约瑟和马利亚也不曾意识到自己有多么重要。

　　Jesus Christ lived obscurely for most ofhis life, and never travelled far. He was maligned and rejected by many, thoughhe had done no wrong.

　　耶稣人生的大部分时候都过得谦逊低调，甚至不曾远行。即便他未曾行差踏错，也被许多人毁谤厌弃。

　　And yet, billions of people now follow histeaching and find in him the guiding light for their lives.

　　即便如此，如今有数十亿记的人跟随他的教诲，把他视作人生的领航灯。

　　I am one of them because Christs examplehelps me see the value of doing small things with great love, whoever does themand whatever they themselves believe.

　　我也是其中之一，因为基督的榜样，我看到了以大爱行小善的意义所在。无论行此善举的人究竟是谁，也无论他们究竟有何信仰。

　　The message of Christmas reminds us thatinspiration is a gift to be given as well as received, and that love beginssmall but always grows.

　　圣诞节的到来，提醒我们启迪与鼓舞是彼此能够传递的礼物，而爱即使生为星火，也可以长而燎原。

　　I wish you all a very happy Christmas.

　　祝愿各位圣诞快乐!

　　英语圣诞演讲 2

　　Hello everyone！

　　Over 400 years ago King James VI of Scotland inherited the throne of England at a time when the Christian church was deeply divided.

　　Here at Hampton Court in 1604, he convened a conference of churchmen of all shades of opinion to discuss the future of Christianity in this country.

　　The king agreed to commission a new translation of the bible that was acceptable to all parties.

　　This was to become the King James, or Authorized, Bible, which next year will be exactly four centuries old.

　　Acknowledged as a masterpiece of English prose and the most vivid translation of the scriptures, the glorious language of this bible has survived the turbulence of history and given many of us the most widely recognised and beautiful descriptions of the birth of Jesus Christ which we celebrate today.

　　The King James Bible was a major co-operative endeavour that required the efforts of dozens of the days leading scholars.

　　The whole enterprise was guided by an interest in reaching agreement for the wider benefit of the Christian church, and to bring harmony to the kingdoms of England and Scotland.

　　Four hundred years later, it is as important as ever to build communities and create harmony, and one of the most powerful ways of doing this is through sport and games.

　　During this past year of abundant sporting events, I have seen for myself just how important sport is in bringing people together from all backgrounds, from all walks of life and from all age groups.

　　In the parks of towns and cities, and on village greens up and down the country, countless thousands of people every week give up their time to participate in sport and exercise of all sorts, or simply encourage others to do so.

　　These kinds of activity are common throughout the world and play a part in providing a different perspective on life.

　　Apart from developing physical fitness, sport and games can also teach vital social skills.

　　None can be enjoyed without abiding by the rules, and no team can hope to succeed without co-operation between the players. This sort of positive team spirit can benefit communities, companies and enterprises of all kinds.

　　As the success of recent Paralympics bears witness, a love of sport also has the power to help rehabilitate.

　　One only has to think of the injured men and women of the Armed Forces to see how an interest in games and sport can speed recovery and renew a sense of purpose, enjoyment and comradeship.

　　Right around the world, people gather to compete under standard rules and, in most cases, in a spirit of friendly rivalry. Competitors know that, to succeed, they must respect their opponents; very often, they like each other too.

　　Sportsmen and women often speak of the enormous pride they have in representing their country, a sense of belonging to a wider family.

　　We see this vividly at the Commonwealth Games, for example, which is known to many as the Friendly Games and where I am sure you have noticed that it is always the competitors from the smallest countries who receive the loudest cheers.

　　People are capable of belonging to many communities, including a religious faith. King James may not have anticipated quite how important sport and games were to become in promoting harmony and common interests.

　　But from the scriptures in the bible which bears his name, we know that nothing is more satisfying than the feeling of belonging to a group who are dedicated to helping each other:

　　Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them.

　　I wish you, and all those whom you love and care for, a very happy Christmas.

　　英语圣诞演讲 3

　　The name Christmas is short for“Christ’s Mass”．A Mass is a kind of Church service．Christmas is a religious festivaI．It is the day we celebrate as the birthday of Jesus．

　　There are special Christmas services in Christian churches all over the world．But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion．Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas In the world．

　　The birth of Jesus had a story：In Nazareth，a city of Galilee．The vIrgin’s name was Mary was betrothed to Joseph．Before they came together，she was found with child of the Holy Spirit．Joseph，her husband was minded to put her away secretly．While he thought about these things，Gabriel，an angel of the Lord appeared to him in a

　　dream and told hIm did not be afraid to take Mary as wife．And Mary，will bring forth a Son，and he shall call his name，Jesus,for he will save his people from their sins．

　　Before Jesus births．Joseph and Mary came to Quintus was governing Syria．So all went to be registered，everyone to his own city．Joseph also went up out of Galilee．out of the city of Nazareth．into Judea，to the city of David．which iS called Bethlehem，because he was of the house and of the lineage of David，to be registered with Mary。his betrothed wife，who was with child．So it was that while they were there．the days were completed for her to be delivered．And she brought forth her firstborn Son．and wrapped him in swaddling cloths．and laid him in a manger．because there was no room for them jn the jnn．And that．Christmas IS the feast of the nativity of Jesus．is on 25th，December every year．

　　But nobody know the acluaI birthday of Jesus．And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1 846 and the concept of a joily Santa Claus was first made popular in nineteenth Century．

　　英语圣诞演讲 4

　　Ladies and gentlemen, good evening!

　　It is not easy to pin-point the origins of the christmas feast, today the more important feast of the christmas season in most western christian churches. one can only say for certain that the birth of jesus christ was being celebrated in rome by the year 336 a.d.; afterwards the feast was celebrated in other christian churches throughout the world.

　　Why it was celebrated on december 25th is another question. no date for the birth of jesus can be found in the new testament, which is concerned more with the question "who is jesus?" than the date of his birth. early christian speculation about his birth date was influenced by the symbolism of the changing seasons, then popular in religious thought, which paid careful attention to the equinoxes and solstices of the sun. christian scholars speculated that jesus was conceived at the spring equinox (march 25th) and therefore was born on december 25th, the date of the winter solstice.

　　In many of the christian churches, march 25th is still the feast of the annunciation, when the angel gabriel announced to mary that she was to be the mother of jesus.

　　Possible impluse for the feast of christmas may have came too from the establishment of the pagan feast of the "unconquered sun-god" by the emperor aurelian in 274 a.d. to be celebrated on december 25, the day of the winter solstice in rome and throughout the empire. in response, christians could celebrate the feast of the "sun of righteousness" (malachi 4,2), jesus christ, who called himself " the light of the world."

　　英语圣诞演讲 5

　　Good morning. On this Christmas Eve, Laura and I send our best wishes to families across America as you gather in your homes to celebrate the holiday. Christmas is a time of joy and peace, and we hope the holiday season brings all of you happy reunion s with families and friends, and time to rest and reflect as you look forward to a new year.

　　At Christmas, we give thanks for the gift of the birth of Christ, and for the blessings that surround us every day of the year. In this great and prosperous land, we have so much to be thankful for, and Christmas reminds us of our obligation to share these blessings with others. There are many among us who are hurting and require a helping hand. In the new year, I hope Americans will look for ways to volunteer your time and talents where they are needed most. By reaching out to a neighbor in need, we make our nation a more just and compassionate place.

　　英语圣诞演讲 6

　　Ladies and gentlemen, good evening!

　　Tonight, we are meeting here to celebrate this special, peaceful, silent and holly night. here and now, allow me，on behalf of all the members of the school committee, to express my hearty regards and seasonal greetings to all of you. merry christmas and happy new year!

　　And i am very glad to tell you that we have two distinguished guests from england to join us tonight to celebrate this special christmas eve with us together. this is because christmas eve has the same meaning of safe and peace with ping an in chinese. just as the chinese saying goes, “safe and peace is fortune and luck”. so i’d like to extend my best wishes of fortune and luck to everyone here and those you love as well as those who are now still working in their posts.

　　Christmas is a time to give thanks, so let’s give our hearty thanks to our parents, our teachers, those around us as well as our great motherland with our sincerity, loyalty, intelligence and diligence.

　　My dear boys and girls, the mid-term examination is over, and all the students in our school did very well this time. since t

　　He examination, many students are working harder than ever before, and they are becoming more active in class. especially through english corner, they’re getting to understand the importance of learning english. meanwhile, i hope every student in our school will take an active part in learning english and using english, and enjoy english.

　　Here and now, i’d like to say thank you very much to those who have tried their best to have organized the christmas eve.

　　This special christmas eve will certainly bring us pleasure and enjoyment, laughter and passion, ass well as applause.

　　To conclude my speech, i wish everyone here will enjoy the performances and have a very good time tonight. and i sincerely wish a merry christmas and happy new year to you again.

　　That’s all. thank you very much.

　　英语圣诞演讲 7

　　Happy Christmas.

　　Twenty-five years ago my grandfather broadcast the first of these Christmas messages. Today is another landmark because television has made it possible for many of you to see me in your homes on Christmas Day. My own family often gather round to watch television as they are this moment, and that is how I imagine you now.

　　I very much hope that this new medium will make my Christmas message more personal and direct.

　　It is inevitable that I should seem a rather remote figure to many of you. A successor to the Kings and Queens of history; someone whose face may be familiar in newspapers and films but who never really touches your personal lives. But now at least for a few minutes I welcome you to the peace of my own home.

　　That it is possible for some of you to see me today is just another example of the speed at which things are changing all around us. Because of these changes I am not surprised that many people feel lost and unable to decide what to hold on to and what to discard. How to take advantage of the new life without losing the best of the old.

　　But it is not the new inventions which are the difficulty. The trouble is caused by unthinking people who carelessly throw away ageless ideals as if they were old and outworn machinery.

　　They would have religion thrown aside, morality in personal and public life made meaningless, honestly counted as foolishness and self-interest set up in place of self-restraint.

　　At this critical moment in our history we will certainly lose the trust and respect of the world if we just abandon those fundamental principles which guided the men and women who built the greatness of this country and Commonwealth.

　　Today we need a special kind of courage, not the kind needed in battle but a kind which makes us stand up for everything that we know is right, everything that is true and honest. We need the kind of courage that can withstand the subtle corruption of the cynics so that we can show the world that we are not afraid of the future.

　　It has always been easy to hate and destroy. To build and to cherish is much more difficult. That is why we can take a pride in the new Commonwealth we are building.

　　This year Ghana and Malaya joined our brotherhood. Both these countries are now entirely self-governing. Both achieved their new status amicably and peacefully.

　　This advance is a wonderful tribute to the efforts of men of goodwill who have worked together as friends, and I welcome these two countries with all my heart.

　　Last October I opened the new Canadian Parliament, and as you know this was the first time that any Sovereign had done so in Ottawa. Once again I was overwhelmed by the loyalty and enthusiasm of my Canadian people.

　　Also during 1957 my husband and I paid visits to Portugal, France, Denmark and the United States of America. In each case the arrangements and formalities were managed with great skill but no one could have managed the welcome we received from the people.

　　In each country I was welcomed as Head of the Commonwealth and as your representative. These nations are our friends largely because we have always tried to do our best to be honest and kindly and because we have tried to stand up for what we believe to be right.

　　In the old days the monarch led his soldiers on the battlefield and his leadership at all times was close and personal.

　　Today things are very different. I cannot lead you into battle, I do not give you laws or administer justice but I can do something else, I can give you my heart and my devotion to these old islands and to all the peoples of our brotherhood of nations.

　　I believe in our qualities and in our strength, I believe that together we can set an example to the world which will encourage upright people everywhere.

　　I would like to read you a few lines from Pilgrims Progress, because I am sure we can say with Mr Valiant for Truth, these words:

　　"Though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage and my courage and skill to him that can get it. My marks and scars I carry with me, to be a witness for me that I have fought his battles who now will be my rewarder."

　　I hope that 1958 may bring you Gods blessing and all the things you long for.

　　And so I wish you all, young and old, wherever you may be, all the fun and enjoyment, and the peace of a very happy Christmas.

　　英语圣诞演讲 8

　　Christmas is one of the most important celebrations of the year for the western countries. it falls on the twenty- fifth of december and has the same importance as chinese new year to people with english backgrounds. the celebration is for the birth of jesus christ, who is the son of god in christianity. now days christmas is no longer only celebrated by the christians, but by most people from all over the world.

　　On the twenty- fourth of december everyone gets excited for it’s the day before christmas which is called christmas eve. the children are usually sent to bed early and are warned that “santa claus will only come and give you a present if you be good.” the younger kids actually believe that santa will come down the chimney on the sleigh that’s pulled by his reindeers. food like short bread and beer are prepared for santa when he comes, however most times parents just eat them. some children put socks and sacks up for the holding of the presents (that their parents put in).

　　Rise and shine on christmas morning! the children are always the first ones to wake up, some even do at four. present wrappers everywhere! they look into their presents with a big smile on their face and oh dear….i hope no one’s disappointed. i feel sorry for anyone that got pink underwear. children play while dinner is prepared by the adults. the christmas dinner are usually eaten together by relatives. the tradition off christmas pudding and roosters are usually eaten with deserts afterwards. the rest of the day is usually games and fun before the good days all come to an end.

　　I wish everyone a merry christmas and a happy new year!

　　英语圣诞演讲 9

　　Good morning. On this Christmas Eve, Laura and I send our best wishes to families across America as you gather in your homes to celebrate the holiday. Christmas is a time of joy and peace, and we hope the holiday season brings all of you happy reunions with families and friends, and time to rest and reflect as you look forward to a new year. At Christmas, we give thanks for the gift of the birth of Christ, and for the blessings that surround us every day of the year.

　　In this great and prosperous land, we have so much to be thankful for, and Christmas reminds us of our obligation to share these blessings with others. There are many among us who are hurting and require a helping hand. In the new year, I hope Americans will look for ways to volunteer your time and talents where they are needed most. By reaching out to a neighbor in need, we make our nation a more just and compassionate place.

　　This Christmas, we remember our fellow citizens who suffered from the hurricanes and other disasters that struck our nation this past year. We pray for their strength as they continue to recover and rebuild their lives and their communities.

　　During the holiday season and throughout the year, we think with pride of the men and women of our Armed Forces, who are keeping our nation safe and defending freedom around the world.

　　In Iraq, Afghanistan, and elsewhere, they are protecting our liberty by spreading liberty to others, and all Americans are grateful to our troops for their courage and commitment.

　　We re also grateful to their families. Staying behind when a family member goes to war is a heavy burden -- and it s particularly hard at Christmas. We pray for our military families; we ask Almighty God to bestow His protection and care on their loved ones as they protect our nation from grave dangers.

　　We also remember the heroic men and women who have made the ultimate sacrifice for our nation s freedom. We pray that God will comfort the loved ones they left behind. The sacrifices of these brave troops have rescued millions from lives of tyranny and sorrow, and made America more secure. We will always cherish the memory of each of our fallen servicemen and women, and count it a privilege to be citizens of the country they served.

　　The times we live in have brought many challenges to our country. And at such times, the story of Christmas brings special comfort and confidence. Christmas reminds us that we can trust in God s promise of peace on Earth and goodwill toward men. On a night more than 2,000 years ago, an angel of the Lord brought good tidings of great joy: the God of Heaven had come to Earth, and He would be with us always.

　　Thank you for listening, and Merry Christmas.

　　英语圣诞演讲 10

　　The name christmas is short for "christmass". a mass is a kind of church service. christmas is a religious festival. it is the day we celebrate as the birthday of jesus. there are special christmas services in christian churches all over the world. but many of the festivities of christmas do not have anything to do with religion. exchanging gifts and sending christmas cards are the modern ways of celebrating the christmas in the world.

　　The birth of jesus had a story: in nazareth, a city of galilee. the virgins name was mary was betrothed to joseph. before they came together, she was found with child of the holy spirit. joseph her husband was minded to put her away secretly. while he thought about these things, gabriel, an angel of the lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take mary as wife. and mary will bring forth a son, and he shall call his name, jesus, for he will save his people from their sins.

　　Before jesus births, joseph and mary came to quirnius was governing syria. so all went to be registered, everyone to his own city. joseph also went up out of galilee, out of the city of nazareth, into judea, to the city of david, which is called bethlehem, because he was of the house and of the lineage of david, to be registered with mary, his betrothed wife, who was with child. so it was that while they were there, the days were completed for her to bedelivered. and she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn. and that, christmas is the feast of the nativity of jesus, is on 25th, december every year. but nobody know the actual birthday of jesus. and the christmas has become popular when christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly santa claus was first made popular in nineteenth century。

【英语圣诞演讲】相关文章：